7月24日（水）から8月6日（火）までグランデュオ立川にて期間限定ショップをオープンします。
梅雨が明け、本格的な夏が来ました。mamiならではの夏らしいジュエリーを多数取り揃えておりますのでぜひお立ち寄りください。期間中グランデュオ立川は7月29日（月）までハワイフェアも開催。皆様のお越しをお待ちしております！
[グランデュオ立川ポップアップショップ]
期間:7月24日(水)〜8月6日(火)
場所:グランデュオ立川1F 45R前
営業時間:午前10時〜午後8時30分（日曜は20時まで）
お問合せ:042-540-2111（代表）
Notice of Limited Time Shop
We will open a limited time store at Granduo Tachikawa from July 24 (Wed) to August 6 (Tue).
The rainy season is over and summer is in full swing, so please stop by to see the wide selection of summery jewelry that only mami can offer. During this period, Granduo Tachikawa will also hold a Hawaii Fair until July 29 (Mon.). We are looking forward to seeing you there!
[Granduo Tachikawa Pop-up Shop]
Period: July 24 (Wed) - August 6 (Tue)
Location: Granduo Tachikawa 1F in front of 45R
Hours: 10:00 a.m. to 8:30 p.m. (until 8:00 p.m. on Sundays)
Inquiries: 042-540-2111 (main)
关于限时商店的通知。
从 7 月 24 日（周三）至 8 月 6 日（周二），我们将在 Granduo Tachikawa 开设限时店。
雨季已过，盛夏来临，请光临本店，选购只有 mami 才能提供的夏日首饰。在此期间，Granduo Tachikawa 还将举办夏威夷展销会，展销会将持续到 7 月 29 日（周一）。我们期待您的光临！
[格兰朵立川专卖店］
期间：7 月 24 日（周三）至 8 月 6 日（周二）
地点：格兰朵立川 1F 45R 前面
营业时间：上午 10 时至晚上 8 时 30 分（周日至晚上 8 时）
咨询：042-540-2111（总机）
Comments